Vernachlässigung eines Babygirls (Neglecting a babygirl)

Der folgende Text ist wieder eine Übersetzung einer Notecard von Koshka:

Vernachlässigung eines Littles

Es braucht nicht viel, damit ein Mädchen sich unsichtbar fühlt, insbesondere eine so zartes wie ein Babygirl. "Little Space" kann für manche Littles ein überwältigender Geisteszustand sein. Nicht in der Lage zu sein, bequem sein inneres Kind auszudrücken, ist oft alles was es benötigt, um große Frustration und sogar Depressionen im Leben eines Little zu verursachen. Es benötigt die ständige Aufmerksamkeit und das Lob seitens des Daddy Doms, damit ein Little sich gewollt und geschätzt fühlt. Genau wie eine tatsächliche Kind, reagiert ein Little sehr sensibel auf die Reaktionen ihres Doms. Für einige Babygirls braucht es nur einen strengen Blick von Daddy, um sie zu Tränen zu bringen und sich schuldig fühlen zu lassen, auch wenn sie nichts falsch gemacht.
Angemessene Aufmerksamkeit ist absolut notwendig, ein Babygirl glücklich und gesund zu halten. Ohne das geht sie ein. Ihre verspieltes Verhalten verschwindet und ihre Little-Seite verblasst. Wenn sie völlig ignoriert wird, begeht ein Baby allen Arten an guten und schlechten Verhaltens im verzweifelten Versuch, die Aufmerksamkeit, die sie braucht, zu bekommen. Dies führt oft zu unnötigen Disziplinierungen und Strafen seitens ihres Doms, was das Problem noch mehr verstärkt. Littles werden oft als "zu bedürftigen" angesehen, aber dies ist nicht der Fall. Ein Little verlangt lediglich die Liebe und Zuneigung, die ihr Herz begehrt. Die Absicht einer D/s-Beziehung ist es, eine enge und tiefe Verbundenheit mit Deinem Geliebten zu bilden, die durch eine normale/Vanilla-Beziehung nicht erreicht werden kann. Sein Little sich schuldig fühlen zu lassen, weil es diese Aufmerksamkeit möchte, ist eins der überflüssigsten und destruktivsten Dinge, die ein Dom tun kann. Aber noch schlimmer als das ist es, wenn ein Dom das Little sogar meidet und sich von ihm abwendet, wenn es Nähe möchte. Dies kann ein Babygirl zu zerstören. Es führt oft zu Depressionen und Selbstverletzung bei vielen Littles. Niemand verdient es, wie eine Last behandelt zu werden. Schmerz und Leid verursachen oft eine rückläufige Entwicklung bei einem Babygirl. Und das Gefühl allein, ungeliebt und unerwünscht zu sein, ist eine ganz schreckliche Sache, während man im "Little Space" ist. Ich würde es meinem schlimmsten Feind nicht wünschen.
Also bitte seid gut zu eurem Babygirl. Sie sind die wertvollsten und wunderbarsten Geschöpfe, die Du jemals kennen wirst. Jeder und jedes Little hat absolut all die Liebe und Zuneigung verdient, die ein Mann geben kann. Es lässt sie hell erstrahlen, macht sie schön und stark. Gib ihr die zärtlichste Fürsorge. Ein Babygirl verdient nichts weniger als das.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Original-Text aus Koshkas NC:

Neglect of a Little

It doesn’t take much to make a girl feel invisible, especially one so delicate as a baby girl. Little space can be an overwhelmingly powerful state of mind for some littles. Not being able to comfortably express an inner child is often all it takes to cause great frustration and even depression in a little’s life. It takes a Daddy Dom’s constant attention and praise to keep a little feeling both wanted and appreciated. Just like an actual child, a little is very sensitive to her Dominant’s reactions. For some baby girls all it takes is a stern look from Daddy to bring her to tears and make her feel incredibly guilty even if she did nothing wrong.
Proper attention is absolutely necessary to keep a baby girl happy and healthy. Without it she dwindles. Her playful attitude vanishes and her little side fades away. When completely ignored, a baby girl commits to all manners of behavior both good and bad in a desperate attempt to get the attention she needs. This often leads to unnecessary discipline and punishment from her Dominant that further compounds the issue. Littles are often viewed as “too needy” but this is not the case at all. A little is merely craving the love and affection her heart desires. The purpose for having a D/s relationship is to form a close and deep bond with your lover that can’t be achieved through having a normal/vanilla relationship. Making a baby girl feel guilty for wanting this attention is one of the most redundant and destructive things a Dominant can do. But even worse than that is when a Dominant actually shuns and abandons a little for wanting closeness. This can devastate a baby girl. It often leads to depression and self-harm for many littles. No one deserves to be treated like a burden. Pain and suffering can often cause a baby girl to enter into regression. And feeling alone, unloved, and unwanted is an utterly awful thing to have to go through while in little space. I wouldn’t wish it on my worst enemy.
So please be good to your baby girl. They’re the most precious and wonderful creation you’ll ever know. Each and every little is absolutely worthy of the all the love and affection a man can give. It makes them shine brightly, beautiful, and strong. Give them the tenderest of care.
A baby girl deserves nothing less.